捻灯共黄昏 第六期

【夜歌古意】

孟浩然，字浩然，号孟山人，襄州襄阳人，他是唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，但是更多的是属于诗人的自我表现。孟诗不事雕饰，伫兴造思，富有超妙自得之趣，而不流于寒俭枯瘠。他善于发掘自然和生活之美，即景会心，写出一时真切的感受。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，他有《孟浩然集》三卷传世。《过故人庄》便是他的田园诗代表之作。

《过故人庄》

故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。

《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗，写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。在淳朴自然的田园风光之中，主客举杯饮酒，闲谈家常，充满了乐趣，抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。这首诗初看似乎平淡如水，细细品味就像是一幅画着田园风光的中国画，将景、事、情完美地结合在一起，具有强烈的艺术感染力。全诗描绘了美丽的山村风光和平静的田园生活，用语平淡无奇，叙事自然流畅，没有渲染的雕琢的痕迹，然而感情真挚，诗意醇厚，有“清水出芙蓉，天然去雕饰”的美学情趣，从而成为自唐代以来田园诗中的佳作。

【千秋余韵】

传统文化：国画

国画简介

中国画，简称“国画”。国画是我国的传统绘画形式，是用毛笔蘸水、墨、彩作画于绢或纸上。画国画的工具和材料有毛笔、墨、国画颜料、宣纸、绢等，题材可分人物、山水、花鸟。从美术史的角度讲，民国前的都统称为古画。国画在古代无确定名称，一般称之为丹青，在世界美术领域中自成体系。中国画在内容和艺术创作上，体现了古人对自然、社会及与之相关联的政治、哲学、宗教、道德、文艺及自然等方面的认识，是琴棋书画四艺之一。中国画有着明显的特征，传统的中国画，依南朝谢赫的古画品录评论：讲究“气韵生动”，不拘泥于物体外表的肖似，而多强调抒发作者的主观情趣。中国画讲求“以形写神”，追求一种“妙在似与不似之间”的感觉；讲究笔墨神韵，笔法要求：平、圆、留、重、变。墨法要求墨分五色，焦、浓、重、淡、清；讲究“骨法用笔”，不讲究焦点透视，不强调环境对于物体的光色变化的影响；讲究空白的布置和物体的“气势”。和外国的画作相比，可以说西洋画是“再现”的艺术，中国画是“表现”的艺术。国画是要表现“气韵”、“境界”

国画发展

人物画从晚周至汉魏、六朝渐趋成熟。山水、花卉、鸟兽画等至隋唐之际始独立形成画科。五代、两宋流派竞出，水墨画随之盛行，山水画蔚成大科。文人画在宋代已有发展，而至元代大兴，画风趋向写意；明清和近代续有发展，日益侧重达意畅神。在魏晋、南北朝、唐代和明清等时期，先后受到佛教艺术和西方绘画艺术的影响。中国画强调“外师造化，中得心源”，要求“意存笔先，画尽意在”，强调融化物我，创制意境，达到以形写神，形神兼备，气韵生动。由于书画同源，以及两者在达意抒情上都和骨法用笔、线条运行有着紧密的联结，因此绘画同书法、篆刻相互影响，形成了显著的艺术特征。在东周墓葬中出土过最早的画作《祈祷的女人和夔龙》，存世最早最完整的作品是南北朝时期顾恺之的《女史箴图》。国画历史悠久，宋朝以前绘图在绢帛上，材料昂贵，因此国画题材多以王宫贵族肖像或生活记录等，直至宋代，纸材改良，推广与士大夫文人画兴起等，让国画题材技法多元，在画作上题诗，为书画同源之始。明朝之后，绘画推广到大众，成为市民生活的一部份，风俗画因此产生。清末，西风东渐，绘画材料多元，加入了西画元素，朝多方面发展。

国画主题

中国画，简称国画，它是用毛笔、墨和中国画颜料在特制地宣纸或绢上作画，题材主要有人物、山水、花鸟，技法可分工笔和写意两种，富于传统特色。国画可分为人物画、山水画、花鸟画三种。按技法可分为工笔画、写意画、重彩画、水墨画白描画、没骨画、白描画、壁画，其中写意画可分为小写意画和大写意画。按照发展历史来看，早期国画可朔源于春秋战国时期，两千多年前战国时期楚国的两幅帛画，就以其生动的气韵，简洁的笔墨，流畅的线条，表达传神的意境，确立了中国绘画艺术以线条造型的民族风格形式。东汉及魏晋南北朝时期，佛像画和道教画逐渐成为美学主流。唐代以来，人物画逐渐成为绘画主题，宋代精于山水画与花鸟画，元代山水画进一步成为写意主题，分化北派青绿山水和南派水墨山水两大类型。明代绘画开启文人画领域，清代中国画发展繁荣，出现了以扬州八怪为代表的一大批杰出画家。近代国画和现代国画继承中国画传统，产生了许多脍炙人口的画作。

【与君同游】

张爱玲，原名张煐，笔名梁京，祖籍河北丰润，生于上海，中国现代女作家。代表小说《沉香屑·第一炉香》、《倾城之恋》、《红玫瑰与白玫瑰》等。1969年以后主要从事古典小说的研究，著有红学论集《红楼梦魇》。

本段选自张爱玲小说《倾城之恋》

第二天早晨，她听徐太太屋里鸦雀无声，知道她一定起来得很晚。徐太太仿佛说过的，这里的规矩，早餐叫到屋里来吃，另外要付费，还要给小账，因此流苏决定替人家节省一点，到食堂里去吃。她梳洗完了，刚跨出房门，一个候守在外面的仆欧，看见了她，便去敲范柳原的门。柳原立刻走了出来，笑道：一块儿吃早饭去。一面走，他一面问道：徐先生徐太太还没升帐？流苏笑道：昨儿他们玩得太累了罢！我没听见他们回来，想必一定是近天亮。他们在餐室外面的走廊上拣了个桌子坐下。石阑干外生着高大的棕榈树，那丝丝缕缕披散着的叶子在太阳光里微微发抖，像光亮的喷泉。树底下也有喷水池子，可没有那么伟丽。柳原问道：徐太太他们今天打算怎么玩？流苏道：听说是要找房子去。柳原道：他们找他们的房子，我们玩我们的。你喜欢到海滩上去还是到城里去看看？流苏前一天下午已经用望远镜看了看附近的海滩，红男绿女，果然热闹非凡，只是行动太自由了一点，她不免略具戒心，因此便提议进城去。他们赶上了一辆旅馆里特备的公共汽车，到了市中心区。

柳原带她到大中华去吃饭。流苏一听，仆欧们是说上海话的，四座也是乡音盈耳，不觉诧异道：这是上海馆子？柳原笑道：你不想家么？流苏笑道：可是……专诚到香港来吃上海菜，总似乎有点傻。柳原道：跟你在一起，我就喜欢做各种的傻事。甚至于乘着电车兜圈子，看一张看过了两次的电影……流苏道：因为你被我传染上了傻气，是不是？柳原笑道：你爱怎么解释，就怎么解释。

吃完了饭，柳原举起玻璃杯来将里面剩下的茶一饮而尽，高高的擎着那玻璃杯，只管向里看着。流苏道：有什么可看的，也让我看看。柳原道：你迎着亮瞧瞧，里头的景致使我想起马来的森林。杯里的残茶向一边倾过来，绿色的茶叶黏在玻璃上，横斜有致，迎着光，看上去像一棵生生的芭蕉。底下堆积着的茶叶，蟠结错杂，就像没膝的蔓草和蓬蒿。流苏凑在上面看，柳原就探身来指点着。隔着那绿阴阴的玻璃杯，流苏忽然觉得他的一双眼睛似笑非笑的瞅着她，她放下了杯子，笑了。柳原道：我陪你到马来亚去。流苏道：做什么？柳原道：回到自然。他转念一想，又道：只是一件，我不能想像你穿着旗袍在森林里跑。……不过我也不能想像你不穿着旗袍。流苏连忙沉下脸来道：少胡说。柳原道：我这是正经话。我第一次看见你，就觉得你不应当光着膀子穿这种时髦的长背心，不过你也不应当穿西装。满洲的旗袍，也许倒合适一点，可是线条又太硬。流苏道：总之，人长得难看，怎么打扮着也不顺眼！柳原笑道：别又误会了，我的意思是：你看上去不像这世界上的人。你有许多小动作，有一种罗曼蒂克的气氛，很像唱京戏。流苏抬起了眉毛，冷笑道：唱戏，我一个人也唱不成呀！我何尝爱做作──这也是逼上梁山。人家跟我耍心眼儿，我不跟人家耍心眼儿，人家还拿我当傻子呢，准得找着我欺侮！柳原听了这话，倒有点黯然，他举起了空杯，试着喝了一口，又放下了，叹道：是的，都怪我。我装惯了假，也是因为人人都对我装假。只有对你，我说过句把真话，你听不出来。流苏道：我又不是你肚里的蛔虫。柳原道：是的，都怪我。可是我的确为你费了不少的心机。在上海第一次遇见你，我想着，离开了你家里那些人，你也许会自然一点。好容易盼着你到了香港……现在，我又想把你带到马来亚，到原始人的森林里去……他笑他自己，声音又哑又涩，不等笑完他就喊仆欧拿账单来。他们付了账出来，他已经恢复原状，又开始他的上等的情调──顶文雅的一种。

【诗情摇曳】

秋水共长天一色

暮秋之风很是萧瑟，但并不凄寒。西山旁的落日已没去大半，只剩些金红色的余晖撒在水面上。青年轻轻拢了一下外衣，出神地望着面前倒映着晚霞的河面，一时竟忘记了自己身在何处。半晌，他终于想起自己是要摆渡去往对岸。

行至渡口，一位老翁正躺在自己的船上悠然唱曲。青年走上前施了一礼，问道：“请问老者，可否渡我过河？”

老者起初没答，只是待一曲歌毕才缓缓转过头来看他，随后说道：“上船吧。”

令青年感到惊讶的是，老者似乎并不像开始感觉的那样难相与，摆渡途中还与他交谈起来。

“年轻人，家住何处？所去何地呀？”

却见青年人摇头苦笑道：“我无居处，只是行旅之人罢了。”

老翁了然地点了点头，却是说起了另一件事：“我听闻，明天滕王阁宴会作记，你若去作，必能名垂后世。”

青年人自觉好笑：“老者说笑了，此地离洪州六七百里，一夜怎么能到？就算到了，您如何知道我能有名垂后世之才作？”

老者不答反笑，笑了一会儿才开口道：“不瞒你说，今日我在渡船上小憩之时做了一个梦。梦里人告诉我，黄昏之时将有一人乘我这渡船。此人不知何所来，不知何所去，但却有惊世之才，必可流芳百代。”

这次换成青年人默而不语了。半晌后，他缓缓开口道：“若能抵达洪州，我且一试。”

老翁用力划了几下船桨，随后拍着胸脯说：“你只管放心，我可用清风助你一程，中原水府是我主管。”

语毕，老翁升起船帆，夜风也顾人情意，不至天亮，他们就到达了洪州。

滕王阁下，青年人仰头望了一会儿，继而转头向老翁问道：“不知老者如何称呼？”

老翁笑了笑回答道：“秋水翁是也。”

“此番多谢秋水翁。”青年人拱手行了一礼，随后下船。

他行了几步，忽然转过身问道：“没有请帖，阎公能否准我入会？”

老翁抚须长笑：“不必担心，此番盛会不需请帖，来者皆是宾客。”

说罢，老者便撑船离去，青年人也拾阶走向滕王阁。

果如秋水翁所言，席间阎公请人作序。侍从拿着笔墨一一邀请，不料诸人却无人应邀。笔墨捧到青年人面前时，他欣然受邀作序。

本意只想做做样子为女婿搏个美名的阎公一时气恼，便离席转入帐后。但是，他早就听闻这位青年人的才气，想要见识一番，只好遣人去看青年写了些什么。

侍从传话来说青年人开首写道“豫章故郡，洪都新府”。

阎公便说：“不过是老生常谈。”

没过一会儿，又听闻“星分翼轸，地接衡庐”，他沉吟不语。

等道侍从来报，青年人写下了“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”，阎公不得不叹服道：“此真天才，当垂不朽！”

青年人不多时便作序成篇，众人观后，满座皆惊，无一不叹，此真不朽之名篇！

播音主持：孙玉颖 魏俊一 张娅楠 朱梓瑞 朱泳翰 高宵宵 刘宸阳

责任编辑：付慧慧 杨钰洋

责任审核：王柘辉