黄昏渡口 第五期

【吟诵风雅】

柳永，原名三变，字景庄，后改名柳永。柳永为北宋词人，婉约派代表人物。他出身官宦世家，少时学习诗词，有功名用世之志。柳永是第一位对宋词进行全面革新的词人， 也是两宋词坛上创用词调最多的词人。柳永大力创作慢词，将敷陈其事的赋法移植于词，同时充分运用俚词俗语，以适俗的意象、淋漓尽致的铺叙、平淡无华的白描等独特的艺术个性，对宋词的发展产生了深远影响。《雨霖铃·寒蝉凄切》是他的代表词作。

《雨霖铃·寒蝉凄切》

寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？

此词上片细腻刻画了情人离别的场景，抒发离情别绪；下片着重摹写想象中别后的凄楚情状。全词遣词造句不着痕迹，绘景直白自然，场面栩栩如生，起承转合优雅从容，情景交融，蕴藉深沉，将情人惜别时的真情实感表达得缠绵悱恻，凄婉动人，堪称抒写别情的千古名篇，也是柳词和婉约词的代表作。

【君子如故】

钱锺书，原名仰先，字哲良，后改名锺书，字默存，号槐聚，笔名中书君。江苏无锡人。他是中国现代作家、学者，与饶宗颐并称“南饶北钱”。钱锺书对中国的史学、哲学、文学等领域有深入的研究，同时不曾间断过对西方新旧文学、哲学、心理学等的阅览和研究，并取得显著的学术成就。主要作品有《谈艺录》和《写在人生边上》，以及长篇小说《围城》。他的《宋诗选注》列入中国古典文学读本丛书出版。

本段选自钱锺书小说《围城》

红海早过了，船在印度洋面上开驶着，但是太阳依然不饶人地迟落早起，侵占去大部分的夜。夜仿佛纸浸了油，变成半透明体；它给太阳拥抱住了，分不出身来，也许是给太阳陶醉了，所以夕照晚霞隐褪后的夜色也带着酡红。到红消醉醒，船舱里的睡人也一身腻汗地醒来，洗了澡赶到甲板上吹海风，又是一天开始。这是七月下旬，合中国旧历的三伏，一年最热的时候。在中国热得更比常年利害，事后大家都说是兵戈之象，因为这就是民国二十六年。

这条法国邮船白拉日隆子爵号正向中国开来。早晨八点多钟，冲洗过的三等舱甲板湿意未干，但已坐立满了人，法国人、德国流亡出来的犹太人、印度人、安南人，不用说还有中国人。海风里早含着燥热，胖人身体给炎风吹干了，蒙上一层汗结的盐霜，仿佛刚在巴勒斯坦的死海里洗过澡。毕竟是清晨，人的兴致还没给太阳晒萎，烘懒，说话做事都很起劲。那几个新派到安南或中国租界当警察的法国人，正围了那年轻善撒娇的犹太女人在调情。俾斯麦曾说过，法国公使大使的特点，就是一句外国话不会讲；这几位警察并不懂德文，居然传情达意，引得犹太女人格格地笑，比他们的外交官强多了。这女人的漂亮丈夫，在旁顾而乐之，因为他几天来，香烟、啤酒、柠檬水沾光了不少。红海已过，不怕热极引火，所以等一会甲板上零星果皮、纸片、瓶塞之外，香烟头定又遍处皆是。法国人的思想是有名的清楚，他们的文章也明白干净，但是他们的做事，无不混乱、肮脏、喧哗，但看这船上的乱糟糟。这船，倚仗人的机巧，载满人的扰攘，寄满人的希望，热闹地行着，每分钟把沾污了人气的一小方水面，还给那无情、无尽、无际的大海。

照例每年夏天有一批中国留学生学成回国。这船上也有十来个人。大多数是职业尚无着落的青年，赶在暑假初回中国，可以从容找事。那些不愁没事的学生，要到秋凉才慢慢地肯动身回国。船上这几位，有在法国留学的，有在英国、德国、比国等读书，到巴黎去增长夜生活经验，因此也坐法国船的。他们天涯相遇，一见如故，谈起外患内乱的祖国，都恨不得立刻就回去为它服务。船走得这样慢，大家一片乡心，正愁无处寄托，不知哪里忽来了两副麻将牌。麻将当然是国技，又听说在美国风行；打牌不但有故乡风味，并且适合世界潮流。妙得很，人数可凑成两桌而有余，所以除掉吃饭睡觉以外，他们成天赌钱消遣。早餐刚过，下面餐室里已忙着打第一圈牌，甲板上只看得见两个中国女人，一个算不得人的小孩子——至少船公司没当他是人，没要他父母为他补买船票。那个戴太阳眼镜、身上摊本小说的女人，衣服极斯文讲究。皮肤在东方人里，要算得白，可惜这白色不顶新鲜，带些干滞。她去掉了黑眼镜，眉清目秀，只是嘴唇嫌薄，擦了口红还不够丰厚。假使她从帆布躺椅上站起来，会见得身段瘦削，也许轮廓的线条太硬，像方头钢笔划成的。年龄看上去有二十五六，不过新派女人的年龄好比旧式女人合婚帖上的年庚，需要考订学家所谓外证据来断定真确性，本身是看不出的。那男孩子的母亲已有三十开外，穿件半旧的黑纱旗袍，满面劳碌困倦，加上天生的倒挂眉毛，愈觉愁苦可怜。孩子不足两岁，塌鼻子，眼睛两条斜缝，眉毛高高在上，跟眼睛远隔得彼此要害相思病，活像报上讽刺画里中国人的脸。他刚会走路，一刻不停地要乱跑；母亲在他身上牵了一条皮带，他跑不上三四步就给拉回来。他母亲怕热，拉得手累心烦，又惦记着丈夫在下面的输赢，不住骂这孩子讨厌。

【寻经问典】

一叶障目，不见泰山

一叶障目，不见泰山是一则来源于寓言故事的复句成语，该成语最早见于《鹖冠子·天则》中的“一叶蔽目，不见太山；两豆塞耳，不闻雷霆”。“一叶障目，不见泰山”本义是一片树叶挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见；比喻为局部现象所迷惑，看不到全局的整体，也比喻目光短浅。

从前楚国有一个家境十分贫寒的书生。一日，书生在屋子里看书，偶然间他在《淮南子》上看到一则有关于螳螂捕蝉的记载，说螳螂捕蝉时常用树叶遮住自己的身体，这样别的昆虫就看不见它了，而若有人得此神叶，便可隐身。于是他急忙起身跑到村外的大树下。在那里，他看到了大树高处一只螳螂在捕蝉。书生踮着脚想要拿走遮挡着螳螂身体的叶子，不料一阵风吹过来，把那片“神叶”连同其它叶子一起吹到地上。没办法，他只好找来一个破筐，把所有树叶装进去。

书生背着筐子回到家里，他拿起一片树叶遮到自己眼前，问妻子：“还能看到我吗？”

“能。”妻子回答。

书生又拿起一片叶子，遮在眼前继续问：“还能看见我吗？”

“看得见。”妻子说。

书生一点也不气馁，他拿起筐子里的树叶一一试验，妻子被他问得实在烦了，便骗他说：“我看不到你了。”

书生见妻子这样回答以为自己得到了传说中的神叶，于是拿着叶子遮在眼前，走到集市，当着别人的面就拿别人家的东西。明目张胆地偷盗让集市上的许多人感到气愤，他们找来了衙役，把书生绑到了县衙。

县官问他为什么偷东西，书生把来龙去脉告诉了县官，县官笑得前仰后翻。一叶障目，便以为谁都看不见他？太可笑了，县官只觉得他可笑，并没责罚他便把他放了。这就是“一叶障目，不见泰山”的典故。

明察秋毫

明察秋毫有关典故最早出自于《孟子·梁惠王上》中的“吾力足以举百钧，而不足以举一羽；明足以察秋毫之末，而不见舆薪”。“明察秋毫”本义为视力好到能查辨秋天鸟兽的细毛，后多形容人精明，目光敏锐，能洞察一切。

孟子来到齐国，齐宣王向他询问春秋时齐桓公和晋文公怎样称霸的事。孟子没有正面回答，而是大谈如何用道德的力量统一天下的问题，齐宣王不解地问道：“怎样的道德才能统一天下？”孟子说：“只要大王做任何事都以让老百姓安居乐业为前提，那要统一天下，就没有什么可以阻挡了。”

齐宣王忙问：“那像我这样的人，能让百姓安居乐业吗？”

孟子说：“当然能。我听说过一件事，说大王有一天坐在大殿上，看见有人牵着一头牛从殿下走过，要去杀了祭钟。大王便说：‘还是放了它吧！看它那可怜兮兮的样子，真让人不忍。去找一只羊来代替它吧！’这件事是真的吗？”

齐宣王回答：“是真的。”

孟子说：“大王有这样的仁心，便可以统一天下了。虽然老百姓都认为大王吝啬，但我知道大王是出于不忍才这样做的。”

齐宣王听了高兴地说：“古人说有的人别人有什么心思都能猜出来，说的就是先生你吧！我原本不知道自己为什么这样做，先生一说倒是豁然开朗了！不过，这件事和我能用仁德来统一天下，又有什么关系呢？”

孟子没有直接回答，而是举了个例子：“假如有人对大王说，他的力量能举得起千斤的东西，却拿不起一根羽毛；他的视力能明察秋毫，却看不见眼前的一车柴草，大王会相信吗？”

齐宣王摇摇头：“我当然不信。”

孟子继续说：“可大王如今能对动物大发慈悲，却偏偏不能对老百姓仁慈，这是为什么呢？说穿了是大王不愿意而已。所以说，大王没能统一天下，不是做不到，而是不愿意做啊！”这便是“明察秋毫”的来源。

【小酌诗情】

小楼昨夜又东风

或许人都是恋旧的生物，我们的一生或许都在经历着遗憾与错过。我们都曾想着鲜衣怒马走天涯，去拥有轰轰烈烈的人生，可是到头来我们才会发现，真正的生活便是来源于心底的平和与淡然。

江南的小镇是柔和和美丽的，一方水土养一方人，因而江南的女子个个窈窕而可人。江南唯一的不足便是多了很多雨天，雨声沥沥淅淅，恰好惊扰了少年的梦境，一眼便惊鸿，或许他们都不知道，这场不经意的相遇会在他们未来的日子里存在好久。阿轲是一个书生，聪明伶俐又刻苦，可是阿柯的家境并不好，父亲在阿轲很小的时候便去世了，母亲独自一人辛苦将阿轲带大，送他去私塾读书，希望有一天阿轲可以考取功名，能够有一个好的前程。阿轲也很努力，他知道母亲的辛苦，所以他经常学习功课到深夜，有时候连吃饭都在看书，母亲觉得阿轲太累，希望他可以好好休息。日子总归是平淡的，直到那一天，阿轲看书累得在桌边睡着了，他做了一个很美的梦，梦里他看到自己考取了功名，成为了一名官员，在他的治理下，地区太平祥和，百姓安居乐业。突然雨声将他惊醒，阿轲从睡梦中醒过来，睁开了惺忪的眼睛，向窗外望去。突然他看到了一个撑着伞的女孩，正在小河边嬉水，那笑容十分明媚，殊不知惊艳了这位少年好多年。

女孩名叫阿若，是一位和阿轲年纪相当的女孩。女孩的父亲是位商人，因而女孩家境要比阿轲好很多，但是自从那天两人相遇开始，阿若并没有嫌弃这个穷小子，反而觉得和阿轲在一起很快乐。阿若经常会从家里拿一些阿轲没有见过的东西送给阿轲吃，这时候两个人便会坐在小河旁边那个大石头上，边吃边聊天。阿轲会每天给阿若讲在私塾中发生的有趣的事，也会耐心地教阿若学习知识。阿若也会给阿轲弹琵琶，两人嬉笑打闹，好不热闹。时间过得真快，一眨眼两个孩子都长大了。阿轲也到了可以进京考取功名的时候了，阿轲告诉阿若，等他成功了，一定会来找阿若。如果可以的话，阿轲想娶阿若为妻。

阿若听完脸都红了一大片，但还是答应了阿轲，会等他回来。

如果所有的事情都会按照我们预定的方向发展，那我们的人生岂不是永远都没有遗憾了。可是人生的乐趣总是在这，往往有那么多的出其不意难以让我们把控。就在阿轲考取功名的那一天，他心心念念的阿若在父母的安排下嫁给了当地的一位地主。虽有不舍，但阿若并不敢反抗她的父母，就这样，阿若带着阿轲临走时送给她的桃木簪子，嫁给了别人。等到阿轲回乡时，当地的所有官员都来道贺，阿轲在人群中努力去找阿若的影子，等来的确实她已为人妻的消息，一瞬间，晴天霹雳。从那以后，阿轲去了很远的地方，成为了当地的百姓官，他清正廉洁，爱民如子。后来阿轲真的和他梦中遇见的景象一般，在他的治理下，地区太平祥和，百姓安居乐业。可是他再也不会醒来见到他的阿若了。

一天，阿轲上街考察民情，来到了一个不为人知的小巷，突然他发现了一个名为怡红院的小楼，透过楼上的窗户，他发现了有个女子长得很像阿若。他不敢确认，便找了这家的老板娘，经过询问得知，这名女子是被一名男子从江南卖到这里的，但是女子性格很倔，卖艺不卖身，因为女子能够弹得一手好琵琶，老板娘也不好干涉什么。阿轲知道，这就是阿若。后来阿轲想见见这位女子，但女子死活不肯相见。于是后来的日子里，阿轲便通过老板娘，偷偷帮助阿若。两个人就这样再也没见过面。

又是一个雨天，阿轲望着窗外的雨出了神，他想起了当年在小河边嬉水的小女孩，想起了他们过去的种种美好。阿若也倚在窗前，拿着那支桃木簪子，出了神。小楼昨夜又东风，岁月的美好应该总在回忆中吧。

播音主持：张祥龙 孙玉颖 拱乙洛

责任编辑：任信清

实习编辑：付慧慧 杨钰洋

责任审核：刘佳琪 孟祥敏